Joomla! - the dynamic portal engine and content management system index.php 2019-10-17T16:29:31Z Joomla! 1.5 - Open Source Content Management 2016-04-16T10:55:37Z 2016-04-16T10:55:37Z index.php?option=com_content&view=article&id=514:numero-13-textes-et-documents&catid=36:contes-croniques-poesie&Itemid=57 Antonio Nóbrega ricosoares@gmail.com

<p style="text-align: justify;"><strong>Paroles et Pas </strong><strong style="font-size: 12.16px; line-height: 1.3em;">"<em>Naturellement – Théorie et jeu d’une danse brésilienne</em>”</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p> <p style="text-align: left;">par Antonio Nóbrega</p> <p style="text-align: left;"> </p> <p style="font-size: 12.16px; line-height: 15.808px; text-align: justify;">Traduction Edilene Dias Matos</p> <p style="font-size: 12.16px; line-height: 15.808px; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.16px; line-height: 15.808px;">& Idelette Muzart – Fonseca dos Santos</span></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="font-size: 12.16px; margin-bottom: 0cm; line-height: 12.16px; page-break-before: auto;"> </p>

<p style="text-align: justify;"><strong>Paroles et Pas </strong><strong style="font-size: 12.16px; line-height: 1.3em;">"<em>Naturellement – Théorie et jeu d’une danse brésilienne</em>”</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p> <p style="text-align: left;">par Antonio Nóbrega</p> <p style="text-align: left;"> </p> <p style="font-size: 12.16px; line-height: 15.808px; text-align: justify;">Traduction Edilene Dias Matos</p> <p style="font-size: 12.16px; line-height: 15.808px; text-align: justify;"><span style="font-size: 12.16px; line-height: 15.808px;">& Idelette Muzart – Fonseca dos Santos</span></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="font-size: 12.16px; margin-bottom: 0cm; line-height: 12.16px; page-break-before: auto;"> </p> 2015-07-01T17:51:56Z 2015-07-01T17:51:56Z index.php?option=com_content&view=article&id=478:numero-12-textes-et-documents&catid=36:contes-croniques-poesie&Itemid=57 Paul Zumthor - Idelette Muzart dgfonseca+1@gmail.com

<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><strong>A Escrita e a Voz</strong></span></p> <p><span style="font-size: medium;"> </span></p> <p><span style="font-size: medium;"><strong> </strong></span></p> <p><span style="font-size: medium;"> </span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><strong>(de uma literatura popular brasileira)</strong></span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><strong><br /></strong></span></p> <p><strong> </strong></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><strong>Paul Zumthor</strong></span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"><strong><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></strong></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"><strong><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;">tradução de Idelette Muzart</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"> </p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"> </p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"> </p>

<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><strong>A Escrita e a Voz</strong></span></p> <p><span style="font-size: medium;"> </span></p> <p><span style="font-size: medium;"><strong> </strong></span></p> <p><span style="font-size: medium;"> </span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><strong>(de uma literatura popular brasileira)</strong></span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><strong><br /></strong></span></p> <p><strong> </strong></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><strong>Paul Zumthor</strong></span></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"><strong><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></strong></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"><strong><span style="font-family: Times New Roman,serif;"><span style="font-size: small;">tradução de Idelette Muzart</span></span></strong></p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"> </p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"> </p> <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%; page-break-before: auto; text-align: center;"> </p> 2014-07-21T14:09:37Z 2014-07-21T14:09:37Z index.php?option=com_content&view=article&id=447:numero-11-textes-et-documents&catid=36:contes-croniques-poesie&Itemid=57 Ingrid i.peruchi@gmail.com

<p style="text-align: center;"><strong><br /></strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>Entrevista de Elomar Figueira Mello e João Omar</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p>

<p style="text-align: center;"><strong><br /></strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>Entrevista de Elomar Figueira Mello e João Omar</strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong> </strong></p> <p style="text-align: justify;"> </p> 2013-03-09T14:49:17Z 2013-03-09T14:49:17Z index.php?option=com_content&view=article&id=413:numero-10-textes-et-documents&catid=36:contes-croniques-poesie&Itemid=57 Ingrid i.peruchi@gmail.com

<p style="text-align: center;"><em><strong>A Viola é o Templo <br /></strong></em></p> <p style="text-align: center;"><em><strong>Onde eu adquiri o conhecimento</strong></em></p> <p style="text-align: center;"> </p> <p style="text-align: center;">Depoimento de José Alves Sobrinho</p>

<p style="text-align: center;"><em><strong>A Viola é o Templo <br /></strong></em></p> <p style="text-align: center;"><em><strong>Onde eu adquiri o conhecimento</strong></em></p> <p style="text-align: center;"> </p> <p style="text-align: center;">Depoimento de José Alves Sobrinho</p> 2012-06-16T19:19:37Z 2012-06-16T19:19:37Z index.php?option=com_content&view=article&id=385:numero-9-textes-et-documents&catid=36:contes-croniques-poesie&Itemid=57 Ingrid i.peruchi@gmail.com

<p style="text-align: center;"><strong><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=386%3Aum-enterro-e-outros-carnavais&amp;catid=55%3Areste&amp;Itemid=1">Um enterro e outros carnavais  (Milton Hatoum)</a></strong></p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=389%3Abiobibliografia-de-dalcidio-jurandir-gunter-karl-pressler&amp;catid=55%3Areste&amp;Itemid=1"><strong>Biobibliografia de Dalcídio Jurandir (Gunter Pressler)</strong></a></p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=390"><strong><span>Voyage à travers l’œuvre de Lindanor Celina</span></strong></a></p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=391"><strong><span lang="PT-BR">Cronologia da obra de Lindanor Celina</span></strong></a></p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=387%3A-lindanor-celina-la-voyageuse-un-itineraire-damitie&amp;catid=55%3Areste&amp;Itemid=1"><strong>Lindanor Celina, la voyageuse : un itinéraire d’amitié  (Ana Maria Cortez)</strong></a></p> <p> </p> <p> </p>

<p style="text-align: center;"><strong><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=386%3Aum-enterro-e-outros-carnavais&amp;catid=55%3Areste&amp;Itemid=1">Um enterro e outros carnavais  (Milton Hatoum)</a></strong></p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=389%3Abiobibliografia-de-dalcidio-jurandir-gunter-karl-pressler&amp;catid=55%3Areste&amp;Itemid=1"><strong>Biobibliografia de Dalcídio Jurandir (Gunter Pressler)</strong></a></p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=390"><strong><span>Voyage à travers l’œuvre de Lindanor Celina</span></strong></a></p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=391"><strong><span lang="PT-BR">Cronologia da obra de Lindanor Celina</span></strong></a></p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=387%3A-lindanor-celina-la-voyageuse-un-itineraire-damitie&amp;catid=55%3Areste&amp;Itemid=1"><strong>Lindanor Celina, la voyageuse : un itinéraire d’amitié  (Ana Maria Cortez)</strong></a></p> <p> </p> <p> </p> 2011-10-11T06:54:33Z 2011-10-11T06:54:33Z index.php?option=com_content&view=article&id=332:numero-8-textes-et-documents&catid=36:contes-croniques-poesie&Itemid=57 Ingrid i.peruchi@gmail.com

<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial black,avant garde;"><strong>Les femmes dans le théâtre brésilien :</strong></span></p> <p><span style="font-family: arial black,avant garde;"><strong> </strong></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial black,avant garde;"><strong>une galerie de  portraits</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> </p>

<p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial black,avant garde;"><strong>Les femmes dans le théâtre brésilien :</strong></span></p> <p><span style="font-family: arial black,avant garde;"><strong> </strong></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-family: arial black,avant garde;"><strong>une galerie de  portraits</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> </p> 2011-04-22T13:15:43Z 2011-04-22T13:15:43Z index.php?option=com_content&view=article&id=309:numero-7-textes-et-documents&catid=36:contes-croniques-poesie&Itemid=57 Braulio Tavares i.peruchi@gmail.com

<h1 style="text-align: justify;"><a name="_titre"></a>Crônicas de abril</h1> <p style="text-align: justify;">Braulio Tavares</p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=310&amp;Itemid=82">Triscaidecofilia</a></p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=311&amp;Itemid=82">A anedota de Rui Barbosa</a></p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=312&amp;Itemid=82">Telefone sem filósofo</a></p> <p> </p> <p> </p>

<h1 style="text-align: justify;"><a name="_titre"></a>Crônicas de abril</h1> <p style="text-align: justify;">Braulio Tavares</p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=310&amp;Itemid=82">Triscaidecofilia</a></p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=311&amp;Itemid=82">A anedota de Rui Barbosa</a></p> <p style="text-align: center;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=312&amp;Itemid=82">Telefone sem filósofo</a></p> <p> </p> <p> </p> 2010-07-11T18:33:46Z 2010-07-11T18:33:46Z index.php?option=com_content&view=article&id=245:numero-6-textes-et-documents&catid=36:contes-croniques-poesie&Itemid=57 Ingrid i.peruchi@gmail.com

<p style="text-align: left;"><em>Hommage des écrivains à Michel Laban <br /></em></p> <p style="text-align: left;"><em><br /></em></p> <p style="text-align: left;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=247:mia-couto&amp;catid=36:contes-croniques-poesie&amp;Itemid=57">Mia Couto: A seriedade das coisas inexplicáveis</a></p> <p style="text-align: left;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=249">Ondjaki: “nós, os do Laban...”</a></p> <p style="text-align: left;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=248&amp;Itemid=1">Carmen Tindo: Para Laban</a></p> <p style="text-align: left;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=250&amp;Itemid=1">Abdulai Sila : Uma homenagem a um Amigo e a um Homem de Cultura</a></p> <p style="text-align: left;"> </p> <p style="text-align: left;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=267%3Aalbum-photo&amp;catid=55%3Areste&amp;Itemid=1"><em>Album photo </em></a></p> <p> </p>

<p style="text-align: left;"><em>Hommage des écrivains à Michel Laban <br /></em></p> <p style="text-align: left;"><em><br /></em></p> <p style="text-align: left;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=247:mia-couto&amp;catid=36:contes-croniques-poesie&amp;Itemid=57">Mia Couto: A seriedade das coisas inexplicáveis</a></p> <p style="text-align: left;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=249">Ondjaki: “nós, os do Laban...”</a></p> <p style="text-align: left;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=248&amp;Itemid=1">Carmen Tindo: Para Laban</a></p> <p style="text-align: left;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=250&amp;Itemid=1">Abdulai Sila : Uma homenagem a um Amigo e a um Homem de Cultura</a></p> <p style="text-align: left;"> </p> <p style="text-align: left;"><a href="index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=267%3Aalbum-photo&amp;catid=55%3Areste&amp;Itemid=1"><em>Album photo </em></a></p> <p> </p> 2009-11-27T22:42:54Z 2009-11-27T22:42:54Z index.php?option=com_content&view=article&id=218:numeros-4-5-textes-et-documents&catid=36:contes-croniques-poesie&Itemid=57 Ingrid i.peruchi@gmail.com

<p>Aleilton Fonseca: Ave, Maria Mutema!</p> <p>Rinaldo de Fernandes : Sariema</p> <p> </p>

<p>Aleilton Fonseca: Ave, Maria Mutema!</p> <p>Rinaldo de Fernandes : Sariema</p> <p> </p> 2009-07-12T14:29:05Z 2009-07-12T14:29:05Z index.php?option=com_content&view=article&id=161:numero-3-textes-et-documents&catid=36:contes-croniques-poesie&Itemid=57 Vanessa Sérgio dgfonseca@gmail.com

<p style="text-align: center;">Entrevista de David Brookshaw</p> <p align="right"> </p> <p style="text-align: center;"><img src="images/stories/numero003/Brookshaw_fotos/Photo_002.jpg" border="0" width="342" height="129" /></p> <h6 style="text-align: center;">D. Brookshaw, I. Muzart-Fonseca dos Santos e V. Sérgio, Fundação Gulbenkian (Paris), 2006. (Foto de Maria Teresa Salgado)</h6> <p style="text-align: center;"> </p>

<p style="text-align: center;">Entrevista de David Brookshaw</p> <p align="right"> </p> <p style="text-align: center;"><img src="images/stories/numero003/Brookshaw_fotos/Photo_002.jpg" border="0" width="342" height="129" /></p> <h6 style="text-align: center;">D. Brookshaw, I. Muzart-Fonseca dos Santos e V. Sérgio, Fundação Gulbenkian (Paris), 2006. (Foto de Maria Teresa Salgado)</h6> <p style="text-align: center;"> </p>