Cartografias imaginárias no Sertão Medievo de Elomar Figueira Mello

Numéro 11: Visions du Sertão

Resumo

O sertão na obra de Elomar Figueira Mello recria uma variante para esse espaço mítico onde arquétipos de tempos remotos – medievais - se reencontram e se friccionam produzindo modos de representação. Por sua vez, essas representações se expandem para além das fronteiras da obra e atingem, finalmente, a própria vida do artista. Neste percurso, ativam-se acessos a um temário medieval e proselitista alinhados ao acervo simbólico do sertão construído, em grande parte, desde algumas fontes literárias do séc. XIX até meados do séc. XX. Essas matrizes estéticas conjugadas com a experiência viva do artista em seu lugar de origem, o sertão do sudoeste baiano, favorece a criação de um mapa imaginário. Essa carta imaginada colabora enfim para a complexidade desse território inesgotável de invenção e memória, propondo a marcação de um sertão elomariano.

 

Résumé

Le sertão dans l'œuvre d'Elomar Figueira Mello recrée une variante pour cet espace mythique où les archétypes des temps lointains (médiévaux) se rencontrent et se frictionnent, produisant ainsi des modes de représentation. De cette façon, ces représentations vont au delà des frontières de l'œuvre et atteignent, finalement, à la propre vie de l'artiste. Pendant ce parcours, il est possible d'accéder à un répertoire médiéval et à un prosélytisme visant à l'asservissement symbolique du sertão construit, en grande partie, sur des sources littéraires du XIXe siècle jusqu'à la moitié du XXe siècle. Ces matrices esthétiques associées à l'expérience vivante du compositeur dans son lieu d'origine, le sertão du Sud-Ouest de Bahia, favorise la création d'un plan imaginaire. Ce plan imaginaire contribue à la complexité de ce territoire, inépuisable d’inventions et mémoires, donnant lieu à délimitation d'un sertão elomariano.

 

Abstract

The sertão in the work of Elomar Figueira Mello recreates a variant for this mythical space where arquetypes from remote (medieval) times meet again and are in contrast to one another, producing modes of representation. Furthermore, these representations surpass the boundaries of the work and finally reach the artist's own life. During this course, it is possible to access a medieval and proselytizing directory that is aligned with the symbolic repository of the sertão, built largely on literary sources ranging from the nineteenth to the mid-twentieth century. These aesthetic matrices, in association with the artist’s live experience in his place of origin (i.e. the sertão of southwestern Bahia), create an imaginary map. Finally, this imagined map contributes to the complexity of this inexhaustible territory of creations and memories, suggesting the setting of a boundary to the sertão elomariano.

 

Profil de l’auteur

Eduardo Cavalcanti Bastos, músico e pesquisador, especialista em e amigo de Elomar Figueira Mello,  é doutorando do PPGAC – Programa de Pós Graduação em Artes Cênicas. Realizou um estágio de pesquisa doutoral da Universidade Paris Ouest Nanterre La Défense.

 

 

Article complet