A reatualização de um quadro da fé cristã em “Presepe”
Resumo:
Em “Presepe”, Guimarães Rosa traz para o campo de discussão o dualismo platônico segundo o qual todas as coisas conhecidas no mundo visível são o duplo imperfeito e fugaz de uma realidade ideal. Dessa forma, sendo imitação da imitação, a obra de arte seria um desvio em relação à essência, por estar três graus afastada da verdade. No conto rosiano, depara-se o leitor justamente com a representação de uma outra representação.
Résumé:
Dans “Presepe”, Guimarães Rosa aborde le dualisme platonique selon lequel toutes les choses connues dans le monde visible sont le double imparfait et fugace d’une réalité idéale. Ainsi, imitation d’une autre imitation, l’œuvre d’art serait une déviation par rapport à l’essence. Dans l’interprétation de Platon, elle est éloignée de trois degrés de la vérité. Dans l’histoire de Guimarães Rosa, le lecteur est confronté également à la représentation d’une autre représentation.
A propos de l’auteur :
Adilson dos Santos est diplômé en Lettres anglo-portugaises par l’Université d'Etat de Londrina (1999). Dans cette même institution, il a obtenu les titres de spécialiste en Littérature brésilienne (2002), Maître (2004) et Docteur (2009) en Lettres.